If the target permanent is an illegal target as Suspend Aggression tries to resolve, it won't resolve and none of its effects will happen. No cards will be exiled.

Players pay all costs and follow all timing rules for cards played this way. For example, if the card exiled from your library is a sorcery, you may cast it only during your main phase while the stack is empty.