Whether you control more creatures than the targeted spell’s controller is checked only as Unified Will resolves. If that player controls more creatures than you at this time, or you each control the same amount, Unified Will simply doesn’t do anything.