An “artifact source” is any object with the card type artifact. This means you could spend the mana from Steelswarm Operator’s last ability to activate an ability of an artifact you control or an artifact card in your hand or graveyard, for example.