The ability can be activated during your opponent’s upkeep as well as your own. The upkeep restriction is there to avoid its use during combat.