The instant or sorcery card never gets put back into your graveyard, even if it’s countered. You can’t cast it more than once.

The instant or sorcery card is cast from your graveyard, not your hand. You choose modes, pay additional costs, choose targets, etc. for the spell as normal when casting it. Any X in the mana cost will be 0. Alternative costs can’t be paid.