If you cast a spell, the spell goes on the stack, then Illusory Demon’s triggered ability goes on the stack on top of it. The triggered ability will resolve (and you’ll sacrifice Illusory Demon) before the spell resolves.